Ochrona prywatności

Administrator danych i kontakt

Relax Liptov s.r.o.
Demänovská dolina 216
031 01 Demänovská Dolina
Slovensko / Slovakia
Nr identyfikacyjny firmy (IČO) 47 151 919
Nr podatkowy (DIČ) 2023772179, Nr VAT UE (IČ DPH) SK2023772179
Rejestr handlowy prowadzony przez Okresný súd Žilina (Sąd Rejonowy w Żylinie), dział Sro, wkładka nr 59048/L
Kontakt: info@aurorajasna.sk, +421 905 642 862

Zapytania o nocleg

Gdy wysyłasz nam zapytanie, przechowujemy dane, które wpisujesz (imię i nazwisko, e-mail, telefon, jeśli go podasz, termin, liczbę gości i twoją wiadomość), abyśmy mogli odpowiedzieć i przygotować ofertę. Podstawą prawną jest podjęcie działań na twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, RODO). Zapytania przechowujemy przez dwa lata, a następnie je usuwamy.

Odwiedziny bez zgody

Przy każdym wyświetleniu strony zapisujemy tylko, która to była strona, kiedy, z jakiego kraju (ustalonego na podstawie adresu IP, którego potem nie przechowujemy), skąd trafiasz na stronę (na przykład z wyszukiwarki), rodzaj urządzenia i język przeglądarki. Nie przechowujemy adresu IP, pliku cookie ani żadnego identyfikatora, więc te zapisy mogą służyć wyłącznie do zestawień zbiorczych i nie da się ich powiązać z konkretną osobą. Robimy to w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest wiedza o tym, jak strona jest używana i czy działa (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Możesz wnieść sprzeciw: jeśli twoja przeglądarka wysyła sygnał Global Privacy Control, w ogóle nie zapisujemy takich wyświetleń.

Statystyki odwiedzin za zgodą

Jeśli na pasku cookies zgodzisz się na statystyki, zapisujemy statystyczny plik cookie i rejestrujemy także twój adres IP, ustalone na jego podstawie przybliżone miasto i region, kolejność oglądanych stron, czas spędzony na każdej z nich, jak daleko przewijasz stronę, które linki i przyciski klikasz (telefon, e-mail, mapa, zapytanie) oraz czy wracasz. Nie łączymy wysłanych nam zapytań z tymi danymi. Lokalizację ustalamy na własnym serwerze, a adresu IP nie przekazujemy żadnej stronie trzeciej. Podstawą prawną jest twoja zgoda (§ 109 ust. 8 słowackiej ustawy nr 452/2021 o komunikacji elektronicznej oraz art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz ją w każdej chwili wycofać w sekcji Pliki cookies poniżej lub za pomocą linku Ustawienia cookies w stopce. Wycofanie zgody nie wpływa na przetwarzanie, które nastąpiło przed jej wycofaniem.

Jak długo przechowujemy dane

Zapisy odwiedzin usuwamy po 13 miesiącach. Przechowywane adresy IP po 6 miesiącach skracamy tak, aby nie wskazywały już konkretnego połączenia. Twój wybór dotyczący cookies pamiętamy przez 12 miesięcy, a potem pytamy ponownie. Zapis tego, kiedy i jak dokonano wyboru, przechowujemy przez 13 miesięcy jako dowód zgody.

Kto ma dostęp do danych

Dane przetwarzamy my. Nasi dostawcy hostingu i poczty e-mail przechowują je w naszym imieniu jako podmioty przetwarzające.

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu. Wystarczy napisać na adres info@aurorajasna.sk. Nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji. Podanie danych jest dobrowolne; bez nich po prostu nie możemy odpowiedzieć na zapytanie.

Masz też prawo wnieść skargę do słowackiego organu ochrony danych osobowych.

Pliki cookies

Niezbędne pliki cookies są potrzebne do działania strony i nie wymagają zgody. Pozostałe zapisujemy tylko za twoją zgodą, którą możesz tu w każdej chwili zmienić.

Twój obecny wybór: jeszcze nie wybrano

  • Niezbędne, bez zgody: zapamiętują wybrany język (do zamknięcia przeglądarki) i twój wybór na pasku cookies (12 miesięcy). Gdy wypełniasz formularz zapytania, utrzymują jego sesję techniczną (do zamknięcia przeglądarki).
  • Statystyczne, tylko za twoją zgodą: losowa liczba, dzięki której rozpoznajemy ponowną wizytę (12 miesięcy, nie dłużej niż ważność zgody).

Lokalizację na podstawie adresów IP ustalamy przy użyciu bazy danych IP Geolocation by DB-IP (CC BY 4.0).