Datenschutz

Verantwortlicher und Kontakt

Relax Liptov s.r.o.
Demänovská dolina 216
031 01 Demänovská Dolina
Slovensko / Slovakia
Identifikationsnummer (IČO) 47 151 919
Steuernummer 2023772179, USt-IdNr. SK2023772179
Obchodný register Okresného súdu Žilina (Handelsregister des Bezirksgerichts Žilina), Abteilung Sro, Einlage Nr. 59048/L
Kontakt: info@aurorajasna.sk, +421 905 642 862

Unterkunftsanfragen

Wenn Sie uns eine Anfrage senden, speichern wir die Angaben, die Sie eingeben (Name, E-Mail, gegebenenfalls Telefon, Reisedaten, Zahl der Gäste und Ihre Nachricht), damit wir antworten und ein Angebot vorbereiten können. Rechtsgrundlage ist Ihre Anfrage vor Abschluss eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir bewahren Anfragen zwei Jahre lang auf und löschen sie danach.

Besuche ohne Einwilligung

Bei jedem Seitenaufruf erfassen wir nur, welche Seite es war, wann, aus welchem Land (ermittelt aus der IP-Adresse, die danach verworfen wird), woher Sie kamen (zum Beispiel von einer Suchmaschine), den Gerätetyp und die Browsersprache. Wir speichern dabei keine IP-Adresse, kein Cookie und keine Kennung, sodass sich aus diesen Aufzeichnungen nur Gesamtzahlen bilden lassen und sie keiner Person zugeordnet werden können. Wir tun dies aufgrund unseres berechtigten Interesses, zu wissen, wie die Website genutzt wird und ob sie funktioniert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dem widersprechen: Wenn Ihr Browser das Signal Global Privacy Control sendet, erfassen wir solche Seitenaufrufe überhaupt nicht.

Besucherstatistik mit Einwilligung

Wenn Sie in der Cookie-Leiste der Statistik zustimmen, speichern wir ein Statistik-Cookie und erfassen zusätzlich Ihre IP-Adresse, die daraus abgeleitete ungefähre Stadt und Region, die Reihenfolge der aufgerufenen Seiten, die Verweildauer auf jeder Seite, wie weit Sie scrollen, welche Links und Schaltflächen Sie anklicken (Telefon, E-Mail, Karte, Anfrage) und ob Sie wiederkommen. Anfragen, die Sie uns senden, verknüpfen wir nicht mit diesen Daten. Den Standort ermitteln wir auf unserem eigenen Server, und die IP-Adresse wird dabei an keine Dritten übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 109 Abs. 8 des slowakischen Gesetzes Nr. 452/2021 über elektronische Kommunikation und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit im Abschnitt Cookies weiter unten oder über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Verarbeitung, die bis dahin erfolgt ist.

Wie lange wir Daten speichern

Aufzeichnungen über Besuche löschen wir nach 13 Monaten. Gespeicherte IP-Adressen kürzen wir nach 6 Monaten, sodass sie nicht mehr auf einen bestimmten Anschluss verweisen. Ihre Cookie-Auswahl speichern wir 12 Monate lang, danach fragen wir erneut. Einen Nachweis darüber, wann und wie Sie gewählt haben, bewahren wir 13 Monate lang als Beleg für die Einwilligung auf.

Wer Zugriff hat

Die Daten verarbeiten wir selbst. Unsere Anbieter für Webhosting und E-Mail speichern sie für uns als Auftragsverarbeiter.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch. Schreiben Sie einfach an info@aurorajasna.sk. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen. Die Angabe von Daten ist freiwillig; ohne sie können wir auf eine Anfrage allerdings nicht antworten.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der slowakischen Datenschutzbehörde zu beschweren.

Cookies

Notwendige Cookies braucht die Website, damit sie funktioniert; dafür ist keine Einwilligung nötig. Andere speichern wir nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie hier jederzeit ändern können.

Ihre aktuelle Auswahl: noch keine Auswahl getroffen

  • Notwendig, ohne Einwilligung: Sie speichern die gewählte Sprache (bis zum Schließen des Browsers) und Ihre Auswahl in der Cookie-Leiste (12 Monate). Während Sie das Anfrageformular ausfüllen, halten sie dessen technische Sitzung (bis zum Schließen des Browsers).
  • Statistik, nur mit Ihrer Einwilligung: eine Zufallszahl, an der wir einen wiederholten Besuch erkennen (12 Monate, nicht länger als die Einwilligung).

Für die Standortbestimmung aus IP-Adressen nutzen wir die Datenbank IP Geolocation by DB-IP (CC BY 4.0).